Maskinoversatt fra engelsk – ikke gjennomgått av et menneske.
Vikingnettstedet til BBC Radio i Yorkshire
Mange britiske etternavn har vikingopprinnelse. Som man kan vente seg ut fra regionens historie, er Yorkshire spesielt rikt på navn av denne typen. Å ha et slektsnavn av vikingopprinnelse betyr IKKE nødvendigvis at en person har vikinganer (selv om det trolig øker sjansen for det, og de fleste familier i nord i dag nærmest statistisk sett har i hvert fall en viss skandinavisk arv i genene).
Svært mange slektsnavn har geografisk opprinnelse. Da folk fikk bevege seg friere, etter at føydalsystemet gikk i oppløsning i middelalderen, valgte de ofte (eller fikk) navnet på hjemlandsbyen eller hjembyen sin som etternavn. Inntil da hadde vanlige folk hatt lite bruk for etternavn. En familie fra en landsby med et navn på et skandinavisk språk kan ha vært av vikingopprinnelse eller anglo-skandinavisk etnisk opprinnelse, men trenger ikke ha vært det. Men de kunne like gjerne ha vært rene engelskmenn eller, i noen få tilfeller, kelter; folk av alle slags etnisk opprinnelse bodde i landsbyer med navn på skandinaviske språk.
Andre etternavn er yrkesnavn (Thacker/Theaker = en takdekker; Walker = en tøyvalker; Skinner = en lærarbeider), og noen viser til et bestemt sted eller en egenskap ved, eller like ved, en bosetning (Beck, Fell). En rekke navn stammer fra økenavn eller navn som beskrev personen de først ble gitt til (Blake = blek; Gamble = den gamle), eller en iøynefallende egenskap (Tait = munter).
Ganske mange etternavn av vikingopprinnelse har et element som viser til den norrøne guden Tor: Thurkettle, Thorburn, Thurstans, Thurston, Turpin, Turtle er blant dem.

Den viktigste forskningen på etternavn av vikingopprinnelse i York og East Yorkshire ble utført av Kay H. Rogers fra Sheffield, og funnene hennes er publisert i to bøker.
Her er et utvalg etternavn fra Kays bøker. Det finnes mange, mange flere, og du anbefales å slå opp i selve verkene hvis du leter etter ditt eget slektsnavn. Et raskt blikk på denne listen viser at en god del etternavn er knyttet til kjente personer eller familier, med Asquith, Busby, Hague, Heseltine, Holmes, Rowntree og Scargill som bare noen få som er plukket ut tilfeldig:
Ainscough Airey Allenby Allerston Appleby Ascough Ashby Askew Asquith Auckland Austwick Ayton Bainbridge Banks Barker Barmby Barnby Barrow Battersby Beck Beckwith Bellerby Bickerdyke Bielby Biggin(s) Birkbeck Birkinshaw Blacker Blackett Blakeston Blakey Bleasdale Booth Boothby Boothroyd Bourne Bowness Bracewell Bracken Braithwaite Brigg(s) Brocklesby Broderick Brookbanks Brotherton Buckby Burnham Busby Carlton Cartledge Caton Chippendale Chisholm Claughton Clegg Clithero(e) Cluderay Colton Copeland Copperthwaite Cosby Coulton Crook((e)(s) Crosby Crossfield Crossley Cundall Dalby Danby Dangerfield Denby Denholm Digby Dockray Douthwaite Drysdale Eagle Easby Eastham Ellerby Eltoft Exelby Fairbank(s) Fell Ferriby Flatt Fosdike Fothergill Furness Gadsby Gale(s) Garside Gatenby Gates Gawthorp(e) Gayles Gill Gillings Goldthorpe Gowthorpe Gleasby Greenhough Grimshaw Grimthorpe Gunstone Hague Haig(h) Hanby Harker Havercroft Hawe(s) Henshaw Heseltine Heslop Hillarby Hislop Hogarth Holderness Holmes Hornby Horrocks Howden Huby Hugget(t) Hull Humpleby Ing Ingilby Ingleby Iredale Keel Keld Kendal(l) Kerr Kilby Kirby Kirkby Kirkpatrick Knott Langdale Langley Latham Lazenby Leak(e) Leatham Liddell Lingard Loft Lofthouse Lonsdale Lumby Lund Maltby Manley Marfitt Mawby Micklethwaite Moorby Moreland Muncaster Myerscough Naughton Ness Newby Newsham Oglethorpe Ormerod Ormiston Orton Outhwaite Oxby Palethorpe Parnaby Pickersgill Pooley Postlethwaite Potter Quarmby Quinby Rainton Ramskill Ranby Rathmell Rawcliffe Rawdon Reaney Rickaby Rigby Routh Rowan Rowntree Royston Rushby Ruston Saxby Saxton Sayles Scales Scargill Scarr Scarth Schofield Scholes Screeton Scruton Sefton Selby Skelding Skilbeck Sleight Snaith Snape Somerscale Sowerby Stackpole Stainforth Stainton Stenson Stockdale Summerbee Summersgill Summerskill Sutherland Swanston Swithenbank Sykes Thackeray Thirsk Thorp(e) Threlfall Thwaite(s) Trollope Turton Umpleby Urmston Walker Watton Welby Westaby Wharfedale Whitby Willoughby Winfield Wing Wintersgill Wolstenholme Woolfit(t) Wraith Wray Wroe Wykes York(e)


Normandie-forbindelsen: Visste du at noen etternavn av vikingopprinnelse i Yorkshire har motstykker i Normandie i Frankrike, som også ble bosatt av vikinger?

Rogers, K.H. (1991) Vikings and Surnames; York: William Sessions (ISBN 1 85072 086 X).
Rogers, K.H. (1995) More Vikings and Surnames; Barnsley: The King’s England Press (ISBN 0 9525967 0 9)


Klikk på ormen for å gå tilbake til forsiden:
Sist oppdatert: 20. oktober 2026
This post is also available in:


