
Maskinoversat fra engelsk – ikke gennemgået af et menneske.
Denne runesten fra vikingetiden i begyndelsen af 1000-tallet blev fundet i Saint Paul’s kirkegård i London i 1852. Det er en tyk sten, nu i tre stykker, men den var oprindelig en gravsten for en viking.
De to udskårne dyr på stenens forside ser ud til at være en løve og en slange, der hver kæmper mod den anden. Deres kroppe er viklet sammen. Sammenfiltrede dyr var en populær kunststil på det tidspunkt, hvor stenen blev udskåret. Denne kunststil kaldes Ringerikestilen opkaldt efter et område i Norge nord for Oslo.
Al malingen på stenen er slidt af, men eksperter mener, at udskæringen af dyrene måske har været sort og brun med en lys baggrund.
De to rækker runer langs stenens yderkant staver: ‘Ginna og Toki lod denne sten rejse.’
Hvem blev stenen udskåret til?
Ingen ved det rigtigt. Olav Haraldsson angreb London i begyndelsen af 1000-tallet; måske var vikingen, der lå under denne sten, en af hans mænd.
De fleste forskere mener dog, at runestenen blev udskåret for en følgesvend til Knud den Store. Mens Knud var konge af England (1016-1035), introducerede vikingerne mange af deres yndlingsting til englænderne, herunder kunststil, mad og drikke, sport og endda vikingeord. Så det er muligt, at Ginnas og Tokis ven havde kæmpet med kongen og slået sig ned i eller nær London, før han døde.
Sidst opdateret: 21. oktober 2026
This post is also available in:


