Den sproglige arv efter vikingerne

Mange vikinger bosatte sig i europæiske lande udenfor Skandinavien, hvor de snart begyndte at tale det lokale sprog. Vikingerne talte dog også deres eget sprog (norrønt sprog) så meget, at ord herfra blev låneord i det lokale sprog.

England

En norrøn-engelsk ordbog

• Indledning
• Ordbog

Norrøne ord i Yorkshire dialekten

• Innledning
• Ordbog

Ligheder mellem dialektord fra Yorkshire og Normandiet

Nord - og Østengland, og Normandiet i Frankrig var nogle af de områder, hvor flest vikinger bosatte sig. Det forklarer hvorfor der er ligheder mellem ord fra Yorkshire dialekten og dialektord fra Normandiet.

• Ligheder mellem dialektord fra Normandiet og Yorkshirees
• Personnavne af norrøn oprindelse i Normandiet og Yorkshire

Normandiet

• Norrøne ord i dialekten fra Normandiet
• Stednavne, som er afledt af norrøne personnavne
• Personnavne fra Normandiet af norrøn oprindelse