Ouvrages en Français sur les Vikings

Mis à jour en août 1998

- Arnaud Le Fèvre -

Mythologie scandinave

bulletL'Edda - Récits de mythologie nordique Snorri Sturluson
Trad. : F.-X. Dillmann N.R.F.-Gallimard 2-07-072114-0
commentaires : un ouvrage de référence pour qui veut pénétrer l'univers mythologique scandinave, et en approfondir la connaissance et les enseignements
bulletLes Dieux Maudits Jean Mabire Copernic 2-85984-026-5
la mythologie scandinave décrite en profondeur, sur le ton vivant du conte, faisant revivre au lecteur l'essentielle véracité de ces mythes éternels; agréable à lire, facile à consulter; conseillé pour les néophytes et les enfants
bulletYggdrasill - La Religion des Anciens Scandinaves Régis Boyer Payot 2-228-88469-3
une présentation exhaustive de la religion des anciens Scandinaves, avec la vue froide et pointue de l'universitaire; un ouvrage de référence, mais difficile d'accès
bulletLes Dieux des Vikings Jean Renaud Ouest-France Université 2-7373-1468-2
une revue détaillée des principales divinités de la mythologie scandinave, des mythes et des rites religieux associés; un ouvrage assez pointu mais pas très difficile d'accès

Ouvrages généraux sur les Vikings

bulletLes Vikings à Travers le Monde Jean Mabire l'Ancre de Marine 2-905970-49-9
commentaires : un ouvrage retraçant l'histoire des Vikings; présenté sous le ton prenant du récit historique, il est très agréable à lire, ce qui n'enlève rien au sérieux et à la consistance du fond; conseillé en première lecture dans le domaine
bulletLes Vikings Régis Boyer Plon 2-259-02236-7
un ouvrage de référence, monumental, sur l'histoire des Vikings; au ton universitaire, donc ardu à aborder pour des néophytes; peut-être à déconseiller comme première lecture dans le domaine
bulletAtlas des Vikings 789-1100 John Haywood Autrement ISSN 1254-5724
une revue exhaustive de l'histoire viking sous la forme de textes sérieux et concis dans le fond, illustrés de nombreuses cartes; un atlas historique de référence
bulletLes Vikings et la Normandie Jean Renaud Ouest-France Université 2-7373-0258-7
un ouvrage approfondi sur l'histoire des Vikings en Normandie et les traces objectives qu'ils y ont laissées.
bulletLes Vikings et la Mer Frédéric Durand Errance 2-87772-118-3
un ouvrage remarquable, complet, précis, technique, et facile à aborder, dispensant un état récent des connaissances sur les méthodes, les techniques de navigation vikings; une référence dans le domaine
bulletHistoire Secrète de la Normandie Jean Mabire Albin Michel 2-226-02147-7
contient une description attrayante, vivante de la fondation de la Normandie par les Vikings
bulletLa Fondation du Duché de Normandie Jean Deuve Charles Corlet 2-85480-627-1
une description passionnante, vivante et précise de la fondation du Duché de Normandie par les Vikings et leurs descendants; un ouvrage important pour qui veut comprendre cette partie essentielle de l'histoire des Vikings et de la Normandie, donc de la France

Littérature et psychologie vikings

bulletCe que Disaient les Vikings trad. : Gérard Lemarquis Gudrun 9979-856-03-3
commentaires : traduction des Hávámal, véritable manuel de savoir vivre des Vikings; une façon plaisante de pénétrer leur univers mental
bulletLa Poésie Scaldique Régis Boyer le Porte-Glaive 2-906468-13-4
une étude approfondie de l'art poétique viking, un des sommets les plus achevés de l'Art européen; un ouvrage de référence de style universitaire (académique)
bulletMoeurs et Psychologie des Anciens Islandais Régis Boyer le Porte-Glaive 2-906468-06-1
un ouvrage de fond pour la compréhension de la mentalité des Vikings, avec, peut-être, un regard complaisamment dur

Ouvrages sur les Vikings pour "spécialistes"

bulletNordica et Normannica Lucien Musset Société des Études Nordiques 2-912420-00-8 ISSN 1279-7944
commentaires : un ouvrage monumental et de référence sur l'histoire des Vikings, et, en particulier, sur la fondation de la Normandie, à travers la compilation d'une somme d'études pointues effectuées par l'auteur; conseillé pour ceux cherchant à approfondir leurs connaissances dans le domaine
bulletProxima Thulé (I, II et III) Dir. : F.-X. Dillmann Société des Études Nordiques ISSN 1254-7492
une revue de référence pour tous ceux qui veulent approfondir le sujet de l'histoire viking; contenant une série de contributions de spécialistes internationaux développant des thèmes précis (1 publication tous les 2 ans)

Librairie jeunesse sur les Vikings

(conseillée aussi pour les adultes néophytes)
bulletUne Ville Viking F. Mac Donald
M. Bergin
Adaptation française : F. Rose Deux Coqs d'Or 2-01-392283-3
commentaires : superbe livre, belles illustrations, sur la vie quotidienne des Vikings, simple mais complet, rigoureux du point de vue historique
bulletLes Vikings, Maîtres des Mers Philippe BrochardEddy Krähenbühl Nathan 2-09-240174-2
comme le précédent, mettant un peu plus l'accent sur la navigation; magnifiques illustrations
bulletLa Vie Privée des Hommes - Au Temps des Vikings Louis-René Nougier; Pierre Joubert (illustrations) ISBN : 2-01-017397-X
un ouvrage complet, avec plus de texte que les précédents, développant plus la description historique de la civilisation viking; malheureusement, illustrations souvent fantaisistes concernant les vêtements des personnages en particulier
bulletEntrez chez... Les Vikings Anne Pearson
Adaptation française : Rémi Simon Gründ 2-7000-5056-8
bel ouvrage sur la vie quotidienne, l'organisation sociale, la mythologie des Vikings; originalité : des vues-surprise avec des pages transparentes
bulletLes Hommes du Nord S. M. Margeson Gallimard 2-07-058338-4
la vie quotidienne des Vikings illustrée de photos; rigoureux historiquement
bulletLes Vikings J. D. Clare Gamma Héritage (éd. D. Tweddle) 2-7130-1575-5 2-7625-7212-6
la vie quotidienne des Vikings illustrée d'un foisonnement de photos de scènes vivantes reconstituées avec beaucoup de rigueur historique dans un souci de réalisme; une référence pour ceux intéressés par la reconstitution de matériel ou de costumes
bulletPleins Feux sur les Vikings Adaptation française : Anita Ganeri et Christine Leplae-Couwez Gamma 2-7130-1591-X
présentation très scolaire de la vie des Vikings (société, modes de vie) et de leur histoire; simple dans le fond avec des travaux pratiques tout aussi simples à réaliser; malheureusement réducteur voire simpliste concernant les "moeurs" vikings (une vision un peu archaïque donc), problablement à éviter sur ce point
bulletDe Mémoire de... Vikings Jacqueline Morley et Mark Bergin
Adaptation française : Ph. Paraire Hachette 2-01-291355-5
ouvrage très complet sur la vie quotidienne des Vikings, très sérieux sur le fond comme sur la forme, avec une foule de détails et d'illustrations; une référence pour les enfants et leurs enseignants
bulletLes Vikings - Mythes et Légendes Gilles Ragache et Marcel Laverdet Hachette 2-01-015905-5
un recueil de légendes et mythes vikings surperbement contés et illustrés; une référence pour les enfants à partir de 7 ans (un bon moyen de développer leur imaginaire)

Bandes dessinées

bulletNordmann Stallner et Bardet Glénat 2-7234-2320-4
commentaires : un récit émouvant retraçant, à travers l'histoire du jeune Danois Egill, l'épopée viking en Normandie; un travail rigoureux tant dans le récit que dans les dessins par ailleurs magnifiques
bulletMoi Svein, Compagnon d'Hasting (I) Darvil Ériamel Chagnaud Assor BD 2-9502410-2-6
un récit retraçant l'épopée des Vikings de l'Ouest à travers l'histoire de Svein; fond historique sérieux; dessins attrayants mais montrant malheureusement quelques erreurs historiques concernant les tenues et les équipements vikings

Si vous connaissez d'autres ouvrages en français qui mériteraient de figurer dans cette liste,
contacter S.V.P. : Arnaud Le Fèvre

    

- 14. august 2004 -